�

�侯景都给予他们丰厚的赏赐，并把他们分配在自己的军队中。。

日已暮，淵即命登城，時無攻具，將士肉薄而登，遂克之。。，。後數日，化及署諸將分部士卒，以德戡爲禮部尚書，外示美遷，實奪其兵柄。。，。景臨渦水謂光曰：“爾求勳而來，我懼死而去。。，。傅伏派出軍隊，隔河見到他們，便問：“天子現在哪裏？”高阿那肱說：“已經被捉住了。。，。？”兩方面的意見李淵都采納了，他留下諸將包圍河東，自己率軍西進。。，。

　　[5]辛巳（二十六日），陳宣帝到北郊祭地。。，。”未幾，演又啓雲：“天下人心未定，恐奄忽變生，須早定名位。。，。他懷疑幽州總管窦抗有二心，就問楊素誰能把窦抗抓來。。，。楊素就說楊勇情志昏亂，有瘋鬼附身，無法複原。。，。大王您擁有十萬大軍，還沒看見叛賊就撤退，這是爲什麽？”蕭繹聽了很不高興，沒有多久，就找了一個理由殺掉了蕭贲。。，。？　　[12]五月，南陳朝廷任命吏部尚書江總爲尚書仆射。。，。

　　隋文帝派遣親衛大都督長安人屈突通到隴西去檢查由太仆寺掌管的牧場，得到各牧場隱匿下來沒有登記在冊的馬共兩萬余匹，于是文帝怒不可遏，將要把太仆寺卿慕容悉達和各牧場監牧官吏一千五百人一齊斬首。。，。”乙卯，貞陽侯淵明亦與僧辯書求迎。。，。世充兵多楚人，信妖言，皆請戰。。，。　　丙辰（二十一日），炀帝到觀風行殿，大規模地陳列儀仗、禮儀，帶著高昌王伯雅和伊吾的吐屯設上殿宴飲，其余的蠻夷使臣在殿下陪宴的共有二十多個國家。。，。、于翼說：“攻城取地的戰術，不是蠻夷所擅長的。。，。劉方軍隊返回，李綱很久得不到調動。。，。

木杆可汗向西打敗哒，向東趕跑了契丹，向北吞並了契骨，其威力懾服了塞外各國。。，。　　[13]庚戌，周主享太廟；庚申，如醴泉宮。。，。；房彥藻因爲單雄信對去留很輕率，勸李密除掉他；但李密愛惜單雄信的才能，不忍心。。，。；　　[22]壬辰，改四柱錢一當十；丙申，複閉細錢。。，。；而且我這個人性子其實很疏懶，舉止緩慢，受不了繁重的俗務，皇上的私恩，憑什麽去確保長盛不衰呢？萬一疏忽大意，想求個退路都沒有地方！不是我不愛做權要之官，不過是把進退出處的利害想得爛熟而已。。，。？！

　　[12]北周武帝准備巡視學校，任命太傅燕國公于謹爲掌管國家教化的“三老”。。，。楊素以功拜其子萬石、仁行、侄玄挺爲儀同三司，赉物五萬段，绮羅千匹，諒妓妾二十人。。，。、況且皇太子年紀還小，志向和學業還不成熟，請陛下精選正派人，作爲他的良師益友，調理培養皇太子的素質，希望他每天每月有所進步。。，。張嵊歎道：“袁家世世代代都以忠貞著稱，沒想到這名聲被袁君正毀于一旦。。，。

”于是，韋粲一個人乘船來到裴之高的軍營，他語重心長地責備裴之高道：“現在，皇上和太子危在旦夕，狡詐的敵人罪惡滔天，做臣子的應該齊心協力，怎麽能自相矛盾，裴豫州一定要與大家離心異志的話，刀鋒箭就要有所指了。。，。　　隋主聞之，廢梁國；遣尚書左仆射高安集遺民；梁中宗、世宗各給守冢十戶；拜梁主琮上柱國，賜爵莒公。。，。；、子獻歎曰：“丈夫爲計遲，遂至于此！”使太子太保薛孤延等執頤于尚藥局。。，。！李淵很高興他們來得晚，他對劉文靜說：“我向西走到黃河，突厥人才到達，並且是兵少馬多，都是您的功勞啊！”　　汾陽薛大鼎說淵：“請勿攻河東，自龍門直濟河，據永豐倉，傳檄遠近，關中可坐取也。。，。！　　[18]五月，癸巳，余孝頃等屯二萬軍于工塘，連八城以逼周迪。。，。

接受官職的人都不拿任命狀，他們各自拿著李淵所寫的官名狀離去。。，。布置軍隊，講習武事，准備進攻吐谷渾。。，。渠廣四十步，渠旁皆築禦道，樹以柳；自長安至江都，置離宮四十余所。。，。；　　子雄遂發幽州兵步騎三萬，自井陉西擊諒。。，。　　太子好昵近小人，左宮正宇文孝伯言于周主曰：“皇太子四海所屬，而德聲未聞，臣忝宮官，實當其責。。，。

　　長孫晟帥降人爲秦州行軍總管，受晉王節度。。，。尚書右仆射索超世在別的船上，謝葳蕤假傳侯景的命令召他來議事，等他來了就把他捆起來。。，。既而民輕犯法，又自以奢淫多過失，惡人規谏，欲爲威虐，懾服群下。。，。　　[12]夏，四月，己亥，周主享太廟。。，。　　先是，琳使侍中袁泌、禦史中丞劉仲威侍衛永嘉王莊；及敗，左右皆散。。，。；、戊午（二十三日），下诏大赦天下。。，。

　　[11]三月，甲午（二十三日），陳朝任命尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、　　[51]益州沙門孫天英帥徒數千人夜攻州城，武陵王紀與戰，斬之。。，。侯安都率領十二個騎兵沖破徐嗣徽的陣地，把他們打敗，活捉了北齊儀同三司乞伏無勞。。，。越級封吏部下大夫鄭譯爲開府儀同大將軍、內史中大夫，把朝政委托給他。。，。、甲申（三十日），侯景派手下的將領李賢明攻打宣城，未能成功。。，。　　[24]北周朝廷任命漢王宇文贊爲太師，申公李穆爲太傅，宋王宇文實爲大前疑，秦王宇文贽爲大右弼，燕公于爲大左輔。。，。